Reglamento

Participantes

Pueden participar profesionales en el área de marketing y comunicación, empresas, agencias, entes públicos, servidores, órganos publicos como ministerios o municipios, productores, compañías productoras y compañías multimedia, cadenas de televisión y estudiantes.

Fecha límite para participar

Todas las entradas deben ser recibidas hasta el 14 de Junio de 2013.

Formulario de inscripción en línea

Para inscribirse en la competición, es necesario llenar un formulario de inscripción por cada medio entregado. El mismo material puede ser inscrito en diferentes categorías. Para la categoría Production Arts & Crafts, solo es posible inscribirse si otras obras han sido previamente inscritas en distintas categorías.
Por favor, use el registro en línea de nuestro sitio web.

Formatos y medios

La entrega de medios para cualquier categoría puede ser ya sea en forma de DVD, CD, a través de web-links (URL) (para las categorías en línea exclusivamente) o a través del servidor FTP de Cannes Corporate Media & TV Awards. En este último caso, los formatos permitidos son .wmv, .mov, .mpg2 o .mpg4 , en forma de archivos comprimidos. Para archivos 3D, el formato permitido es SBS (side by side).

Importante: Todos los costes de envío, seguro, gastos de expedición, derechos de aduana y otros importes de gestión deben de estar prepagados por el remitente. Cannes Corporate Media & TV Awards no asume responsabilidad alguna en cuanto a la garantía aduanera.

Por favor envíe sus medios a la siguiente dirección:

Cannes Corporate Media & TV Awards
c/o Filmservice International
Schaumburgergasse 18
1040 Viena
Austria

El participante se hace responsable de la calidad técnica de los medios entregados.

Condiciones de participación

Todo el material que haya sido producido, transmitido, emitido y/o publicado en línea después del 1ero de Enero de 2011 puede participar. Una vez que los medios hayan sido entregados, no podrán ser devueltos.

El participante debe disponer de todos los derechos de autor del medio participante así como de propiedad intelectual y/o contar con el permiso de reproducción necesario del mismo.

Aporte de participación

La tarifa es por inscripción y categoría. El coste de participación es de € 250,– para la primera inscripción, y € 230,– por cada medio o categoría adicional. El precio por medio a partir de la 11ª entrega es de €190,–. El aporte de participación para la categoría ”Production Arts and Crafts” es de €190,–. Solo se puede participar en las categorías “Production Arts & Crafts” si ya se han entregado trabajos en otras categorías. La tarifa para las categorías de Películas y Videos Anti-Corporativos es de € 190,–. Estudiantes reciben un descuento del 50% sobre el coste total. En caso de que quiera presentar una serie de videos como parte de una campaña, le rogamos ponerse en contacto con nosotros para negociar el aporte de participación. El importe se cobrará una vez que la oficina del festival de los Cannes Corporate Media & TV Awards reciba su inscripción. El importe incluye el más 20% de IVA para empresas austriacas y/o provenientes de los países pertenecientes a la UE que no tengan número de identificación fiscal. La factura le será enviada por correo electrónico.

Hay tarifas especiales si ha inscrito su medio en uno o varios festivales de Filmservice International:

De esta forma Usted obtendría:

Pago

El pago se puede hacer por transacción bancaria o con tarjeta de crédito (VISA/MasterCard). Dentro de la Unión Europea preferimos las transferencias bancarias y para pagos fuera de la Unión Europea damos preferencia a los pagos que se realizan con tarjeta de crédito. Si Usted escoge hacer el pago con tarjeta de crédito dentro de la Unión Europea o una transferencia bancaria fuera de la Unión Europea, un coste adicional (para cubrir comisiones bancarias por transferencias) de € 25,–, será añadido al monto total, y estará debidamente señalado en su factura.

Por favor asegúrese que la información indicada sobre la facture y las categorías es correcta. Un costo adicional de € 25,– sera agregado por cada cambio después de la facturación.

Idiomas

Las obras deben ser presentadas en Inglés, Alemán o Francés. En caso de que el material esté en otro idioma, es necesario enviar los subtítulos y/o la sinopsis de el/los medio/s o bien traducir el resumen del contenido del medio al inglés, para facilitar al jurado la evaluación de la obra.

Jurado

El jurado internacional compuesto por expertos de marketing y comunicación empresarial, del mundo de los medios y del cine evaluará las contribuciones independientemente. Los resultados (si ha ganado o no) le serán comunicados a fines de Agosto/principios de Septiembre de 2013. El premio exacto (Delfín de oro, plata, negro y el Gran Premio, el Delfín blanco) sera revelado solamente durante la cena gala de la ceremonia, el 17 de Octubre de 2013. La decisión del jurado no será impugnable. No podrán ser comunicados los resultados del jurado antes que el importe para la participación este completamente pagado.

Premios

En cada categoría el jurado podrá premiar las obras con los galardones ”Cannes Corporate Media & TV Awards” en color oro y plata. Los delfines en color negro pueden ser otorgados en las categorías de Producción “Arts & Crafts”
El premio mayor, el “Grand Prix” en forma de delfín en color blanco, es seleccionado entre los ganadores de los trofeos de oro.
Es también posible que el jurado elija obras adicionales para que les sean otorgadas menciones de honor. Los patrocinadores oficiales de Cannes Corporate Media & TV Awards pueden también evaluar las obras para conceder premios especiales. El día de la ceremonia de premiación, el 17 de octubre de 2013 en Cannes, los organizadores también podrán anunciar el premio para la Empresa de Producción del año.

Si quiere adquirir duplicados de sus trofeos le recomendamos hacer el encargo antes de la gala de entrega de los premios. En el desafortunado caso de que a los ganadores no les sea posible participar en el evento, existe la posibilidad de que el premio sea enviado por correo, siendo el beneficiario el que pague el importe y gastos de embalaje.

Para participar en la Cena de Gala del ”Cannes Corporate Media & TV Awards” es necesario pagar un importe adicional.

Tarifas para el día de la entrega de los premios y la Cena de Gala el 17 de Octubre de 2013, Palm Beach Cannes:

Concursantes del festival:
Antes del 17 de Septiembre 2013: € 270,– por persona (IVA excl.)
Después del 17 de Septiembre 2013: € 350,– por persona (IVA excl.)

No concursantes:
Silver Package incluye la participación en el día de los premios y la cena gala.

Gold Package incluye la participación en el día de los premios y la cena gala + promoción de sus actividades (DVDs, flyers, folletos...).

Promoción y Publicidad

Es necesario que los participantes le entreguen a los organizadores del festival los derechos de reproducción de la obra propósito con el propósito promover la misma, así como los derechos para utilizar el medio para su transmisión pública o por televisión (durante eventos para promocionar los Cannes Corporate Media & TV Awards). En la categoría de “Streaming” los participantes deberán de proveer una dirección web/URL que pueda ser accesada por los miembros del jurado durante el periodo de evaluación y que al mismo tiempo esté disponible para el público en general después de la ceremonia de premiación en www.cannescorporate.com. En caso de que no aceptar dichas condiciones, es necesario que nos informe a tiempo. Asimismo los participantes se hacen responsables de cubrir todo tipo de costos que los derechos de la reproducción de la música de su obra en internet conlleven.